L'iscrizione è stata interpretata come riferimento al santo titolare della basilica, san Severo. Ne sono state date altre due trascrizioni, un poco differenti: i et Sci Severi (MAZZOTTI 1970, Il sacello di S. Severo), dei et sancti Severi (BERMOND MONTANARI 1972, San Severo - Classe).