INSCRIPTIONS

INSCRIPTION

Class

descrittiva

Language

greco

Tecnique of writing

mosaico

Character type

lettere capitali

Position

a sinistra e a destra del nimbo di Cristo

Transcription

i(esou)s ch(risto)s

Notes

Gesù Cristo

INSCRIPTION

Class

descrittiva

Language

greco

Tecnique of writing

mosaico

Character type

lettere capitali

Position

sul capo di Costantino 9. Monomaco

Transcription

konstantinos en ch(rist)o to th(e)o autokrator pistos basileus romaion o monomach(os)

Notes

Costantino, secondo Cristo Signore, autocrate, leale sovrano dei romani, Monomaco

INSCRIPTION

Class

descrittiva

Language

greco

Tecnique of writing

mosaico

Character type

lettere capitali

Position

sul capo dell’imperatrice Zoe

Transcription

zoe e eusebestate augousta

Notes

Zoe, l’augusta più religiosa

INSCRIPTION

Class

descrittiva

Language

greco

Tecnique of writing

mosaico

Character type

lettere capitali

Position

sul rotolo retto dall'imperatrice Zoe

Transcription

konstant(i)n(os) en ch(rist)o to th(e)o pistos basileus r(omaion). mon(o)mach(os)

Notes

Costantino, secondo Cristo Signore, leale sovrano dei Romani. Monomaco.