INSCRIPTIONS

INSCRIPTION

Class

descrittiva

Language

greco

Tecnique of writing

mosaico

Character type

lettere capitali

Position

a sinistra e a destra di Cristo, nel medaglione centrale

Transcription

i(esou)s ch(risto(s)

Notes

Gesù Cristo

INSCRIPTION

Class

descrittiva

Language

greco

Tecnique of writing

mosaico

Character type

lettere capitali

Position

fascia superiore, sopra le figure dei personaggi, da Adamo a Giacobbe

Transcription

adam se(th) noe (kaina)n maleleel iader lamech sem iafeth arfhaxad sala eber serouch nachor thara abraam isaak iacob phalek ragau mathousala enoch enos abel

Notes

Adamo Seth Noè Cainan Maleleel Iared Lamech Sem Jafet Arfaxad Sala Heber Saruch Nachor Thara Abramo Isacco Giacobbe Falec Ragau Matusalemme Enoch Enos Abele

INSCRIPTION

Class

descrittiva

Language

greco

Tecnique of writing

mosaico

Character type

lettere capitali

Position

fascia inferiore, sopra le figure dei personaggi, da Ruben ad Esrom

Transcription

roubein sume(on) leui ioudas zaboulon issachar dan gad aser nephthaleim iose(ph) beniamin phares zara esrom

Notes

Ruben Simeone Levi Giuda Zabulone Issachar Dan Gad Aser Naftaleim Giuseppe Beniamino Fares Zara Esrom