Istanbul, S. Salvatore in Chora, esonartece, campata prima, lunetta occidentale, Cristo viene condotto a Gerusalemme per la Pasqua
INSCRIPTIONS
INSCRIPTION
Class
|
descrittiva
|
Language
|
greco
|
Tecnique of writing
|
mosaico
|
Character type
|
lettere capitali
|
Position
|
al centro della lunetta, in alto, lungo il bordo, su due righe
|
Transcription
|
k(ai) eporeuonto oi goneis autou kat’etos eis i(erousa)lem te eorte tou pascha
|
Notes
|
E i suoi genitori si recavano ogni anno a Gerusalemme per la festa di Pasqua. (Luca 2,41)
|
INSCRIPTION
Class
|
descrittiva
|
Language
|
greco
|
Tecnique of writing
|
mosaico
|
Character type
|
lettere capitali
|
Position
|
sopra il nimbo della Vergine
|
Transcription
|
m(et)er th(eo)u
|
Notes
|
La Madre di Dio.
|
INSCRIPTION
Class
|
descrittiva
|
Language
|
greco
|
Tecnique of writing
|
mosaico
|
Character type
|
lettere capitali
|
Position
|
sopra il nimbo di Cristo
|
Transcription
|
i(esou)s ch(risto)s
|
Notes
|
Gesù Cristo.
|
|
|