Istanbul, S. Salvatore in Chora, esonartece, seconda campata, volta, Giovanni Battista testimone di Cristo, part.
INSCRIPTIONS
INSCRIPTION
Class
|
descrittiva
|
Language
|
greco
|
Tecnique of writing
|
mosaico
|
Character type
|
lettere capitali
|
Position
|
sopra la scena, tra la folla e Giovanni Battista
|
Transcription
|
outos en on eipon o opiso mou erchomenos emprosthen mou gegonen oti protos mou en
|
Notes
|
Proprio di lui ho detto:"Dietro di me arriva un uomo che mi sopravanza, poichè era primo su di me". (Giovanni, 1, 30)
|
INSCRIPTION
Class
|
descrittiva
|
Language
|
greco
|
Tecnique of writing
|
mosaico
|
Character type
|
lettere capitali
|
Position
|
a destra e a sinistra del nimbo di Giovanni Battista
|
Transcription
|
o a(gios) io(annes) o pr(o)dr(o)mos
|
Notes
|
San Giovanni il precursore.
|
INSCRIPTION
Class
|
descrittiva
|
Language
|
greco
|
Tecnique of writing
|
mosaico
|
Character type
|
lettere capitali
|
Position
|
a sinistra e a destra del nimbo di Cristo
|
Transcription
|
i(esou)s ch(risto)s
|
Notes
|
Gesù Cristo.
|
|
|