SUBJECT

SUBJECT

Identification

Chiesa di San Salvatore in Chora, Istanbul - Cristo chiama Zaccheo

73 C 72 63 1

Iconographic description

Lo schema decorativo di questa volta è del tutto simile a quello della volta della sesta campata, sia per dimensioni che per forma, ma si presenta estremamente frammentario. Al centro della volta si riconoscono i frammenti di un medaglione decorativo, in particolare un motivo ad onda. A partire da est, sono riconoscibili i frammenti di tre lettere, l’angolo sinistro superiore di un'esedra, un frammento di spalla destra di un personaggio con veste rossa, il volto barbato e le spalle di un vecchio uomo rivolto verso sinistra; ad un livello inferiore, è visibile parte della testa di una terza figura, sempre rivolta verso sinistra, di cui si conservano la fronte, gli occhi, il naso e parte del velo. Sopra il frammento di esedra compare anche un'iscrizione frammentaria. Sul lato meridionale sono riconoscibili alcune porzioni della scena di Cristo che invita Zaccheo a scendere dall'albero di sicomoro, l'unica riconoscibile nell'ambito della volta della settima campata. Nella parte in basso a sinistra, in corrispondenza del bordo del mosaico frammentario, sono visibili i piedi di una figura quasi interamente distrutta; leggermente più a destra, si distinguono il piede sinistro, poi il piede destro e parte del lembo della veste blu di Cristo. Sia Cristo che il discepolo dietro di lui sembrano procedere verso destra. Di fronte a Cristo, e apparentemente rivolte verso sinistra, sono visibili le parti inferiori di un altro discepolo che indossa una tunica blu ed un imation verde. A destra si intravede la parte inferiore di Zaccheo su uno dei rami di un vecchio e nodoso albero di sicomoro: il personaggio è riccamente abbigliato e con la mano sinistra afferra un ramo. A destra dell’albero di Zaccheo si trova un frammento di scena non identificata: due discepoli di Cristo, dei quali è visibile solo la parte superiore sono stanti davanti ad una struttura architettonica. Il primo discepolo a partire da sinistra, rivolto di tre quarti verso destra, manifesta le caratteristiche e l'imation giallo di Pietro; rivolto verso di lui, compare un giovane discepolo, del quale rimangono il volto senza barba, la spalla ed il braccio destro (UNDERWOOD 1966, The Kariye Djami, vol. 1, pp. 141-142; MANGO 2000, Chora, p. 148).

Iconological description

La scena frammentaria fa riferimento al Vangelo di Luca (19, 1-5).Poi Gesù entrò nella città di Gerico. Doveva attraversarla per proseguire verso Gerusalemme. Un uomo di nome Zaccheo, capo degli esattori delle tasse e molto ricco, voleva vedere chi fosse Gesù, ma non ci riusciva; c'era infatti una grande folla e lui era un uomo di bassa statura. Allora corse avanti e salì su un albero di sicomoro, per poterlo così vedere: sapeva infatti che sarebbe passato di là. Quando Gesù arrivò in quel punto, guardò in alto e gli disse: "Presto, Zaccheo, scendi, poichè oggi devo fermarmi a casa tua!"