Tutto è cominciato qui ma tutto finisce altrove, in qualche porzione di millennio

Ravenna, Museo d'Arte della città, Emilio Villa, Tutto è cominciato qui ma tutto finisce altrove, in qualche porzione di millennio

Ravenna, Museo d'Arte della città, Emilio Villa, Tutto è cominciato qui ma tutto finisce altrove, in qualche porzione di millennio

M

C

IT

371

R

CIDM

0

371

OBJECT

OBJECT

Definition

pannello musivo

Identification

opera isolata

Name/Dedication

Tutto è cominciato qui ma tutto finisce altrove, in qualche porzione di millennio

SUBJECT

SUBJECT

Title

Tutto è cominciato qui ma tutto finisce altrove, in qualche porzione di millennio

Identification

Villa Emilio - Tutto è cominciato qui ma tutto finisce altrove, in qualche porzione di millennio - Museo d'Arte della città, Ravenna - Istituto Statale d'Arte per il Mosaico di Ravenna

Iconological description

L'opera reca un'iscrizione in tessere cadmio su fondo nero. Si tratta di un frammento di testo poetico in greco composto da Emilio Villa e contenuto in una raccolta di poesie edita in pochi esemplari nel 1981, intitolata Le mura di Tebe. Il testo, tradotto da Villa, recita: Tutto è cominciato qui ma tutto finisce altrove, in qualche porzione di millennio.Il pannello musivo gioca sull'accostamento delle due materie cromatiche, che rappresentano, nell'intento dei mosaicisti operanti sotto la guida di Marcello Landi, un omaggio al mosaico come forma d'arte che lega Oriente e Occidente, mondo antico e contemporaneo. Il cadmio, usato anticamente per le lumeggiature nei volti e nelle mani, viene qui considerato rappresentativo dell'arte musiva bizantina-ravennate, nella quale è assente il fondo nero.

GEOGRAPHICAL AND ADMINISTRATIVE LOCATION

Country

Italia

Region

Emilia-Romagna

Province

RA

City

Ravenna

Locality

Ravenna

SPECIFIC LOCATION

Typology

museo

Qualification

civico

Denomination

Museo d'Arte della città di Ravenna

Monumental complex the catalogued object belongs to

Loggetta Lombardesca

Address

via di Roma, 13

Specific location

chiostro, piano terra

Notes

Il Museo d' arte della città ha sede in una delle antiche abbazie ravennati, l' ex monastero di Santa Maria in Porto dentro, adiacente all' omonima chiesa, eretto a partire dal 1496. Dell' originaria struttura a due chiostri, ne rimane uno quadrilatero a pilastri, sede attuale della collezione dei mosaici moderni. Sul lato est dell' edificio si apre una loggia, detta Loggetta Lombardesca dal nome degli architetti a cui si attribuisce l' edificio. La struttura a due ordini di cinque archi costituisce la facciata posteriore del monastero, oggi prospiciente i giardini pubblici.

CHRONOLOGY

GENERAL CHRONOLOGY

Century

20.

SPECIFIC CHRONOLOGY

From

1986

To

1986

bibliografia

Prototipo mosaico : implicazioni del linguaggio musivo. - [S.l. : s.n., 1986] (Faenza : Litografica Faenza). - 20 p.

p. 20

CULTURAL DEFINITION

AUTHOR

Name

Istituto Statale d'Arte per il Mosaico "G. Severini", Ravenna

Personal data/chronology

Ravenna, 1959

Grounds of basing the dates

bibliografia

Abbreviation: short citation

Frammenti di un discorso musivo

AUTHOR

Name

Villa Emilio

Personal data/chronology

Affori (Milano), 1914 - Milano, 2003

Grounds of basing the dates

bibliografia

Abbreviation: short citation

Frammenti di un discorso musivo

SUPPORT

SUPPORT

Typology

mobile

Material

pannello

Depth

3,5 cm

TESSERAE

TESSERAE MATERIAL

Material

pietra calcarea

Color

nero

Typology

naturale

Use method

E' impiegato come materiale principale nella tessitura del fondo.

micritico

cubica

quadrangolare

TESSERAE (2)

TESSERAE MATERIAL

Material

pasta vitrea

Color

nero

Typology

artificiale

Use method

E' impiegato nella tessitura del fondo.

cubica

quadrangolare

TESSERAE (3)

TESSERAE MATERIAL

Material

pasta vitrea

Color

viola

Typology

artificiale

omogenea

alto - trasparente

buono

cubica

quadrangolare

TESSERAE (4)

TESSERAE MATERIAL

Material

pasta vitrea

Color

verde

Typology

artificiale

omogenea

alto - trasparente

buono

cubica

quadrangolare

TESSERAE (5)

TESSERAE MATERIAL

Material

pasta vitrea

Color

arancione

Typology

artificiale

Use method

E' impiegato per realizzare la scritta.

cubica

quadrangolare

TECNIQUE

TECNIQUE

Reference to the part

intero manufatto

Denomination

opera musiva tessellata

SIZES OF ARTWORK

SIZES OF ARTWORK

Unit of measurement

cm

Height

100

Width

105

Depth

6

INSCRIPTIONS

INSCRIPTION

Class

poesia

Language

greco

Tecnique of writing

mosaico

Character type

minuscolo greco

Position

al centro

Author of the text of inscription

Villa Emilio

Transcription

ei men pantatedeper erusekai ta pantaallose teleiallose teleiallose poi tou aionos

DOCUMENTARY & INFORMATIVE SOURCES

IMAGES

immagini_scheda/ra_mar_villa_001_ICON_-med.jpg

Ravenna, Museo d'Arte della città, Emilio Villa, Tutto è cominciato qui ma tutto finisce altrove, in qualche porzione di millennio

IMAGES

immagini_scheda/ra_mar_villa_002-med.jpg

Ravenna, Museo d'Arte della città, Emilio Villa, Tutto è cominciato qui ma tutto finisce altrove, in qualche porzione di millennio, part.

IMAGES

immagini_scheda/ra_mar_villa_003-med.jpg

Ravenna, Museo d'Arte della città, Emilio Villa, Tutto è cominciato qui ma tutto finisce altrove, in qualche porzione di millennio, part.

IMAGES

immagini_scheda/ra_mar_villa_004-med.jpg

Ravenna, Museo d'Arte della città, Emilio Villa, Tutto è cominciato qui ma tutto finisce altrove, in qualche porzione di millennio, part.

BIBLIOGRAPHY

Frammenti di un discorso musivo

BIBLIOGRAPHY

La forma del colore : mosaici dall'antichità al 20. secolo

BIBLIOGRAPHY

Prototipo mosaico : implicazioni del linguaggio musivo. - [S.l. : s.n., 1986] (Faenza : Litografica Faenza). - 20 p.

BIBLIOGRAPHY

TAGLIAFERRI, ALDO Il clandestino : vita e opere di Emilio Villa

BIBLIOGRAPHY

VILLA, EMILIO Opere poetiche

BIBLIOGRAPHY

VILLA, EMILIO Alphabetum coeleste : 1976

BIBLIOGRAPHY

Emilio Villa: opere e documenti

BIBLIOGRAPHY

VILLA, EMILIO CRAIA, SILVIO CEGNA, GIORGIO Idrologie con 6 serigrafie

BIBLIOGRAPHY

VILLA, EMILIO PARMIGGIANI, CLAUDIO Geometria reformata

BIBLIOGRAPHY

VILLA, EMILIO Le mura di Tebe

BIBLIOGRAPHY

Pinacoteca comunale di Ravenna : nuove acquisizioni 1975-1988. - Ravenna : Essegi, stampa 1988. - 53 p.

EXHIBITIONS

Title

Frammenti di un discorso musivo

Site

Loggetta Lombardesca, Ravenna

Date

21 marzo - 13 giugno 1999

EXHIBITIONS

Title

Prototipo mosaico

Site

S. Maria delle Croci

Date

22 marzo - 27 aprile 1987

EXHIBITIONS

Title

La forma del colore. Mosaici dall' antichità al 20. secolo

Site

Palazzo del Podestà, Rimini

Date

22 agosto 1999 - 6 gennaio 2000