Roma, Chiesa di San Paolo dentro le mura, Annunciazione
OBJECT
OBJECT
Definition
|
decorazione musiva parietale
|
Identification
|
parte di complesso decorativo
|
Name/Dedication
|
decorazione musiva parietale di S. Paolo dentro le mura, Annunciazione
|
Position
|
navata centrale, primo arco trionfale, estradosso
|
SUBJECT
SUBJECT
Identification
|
Chiesa di San Paolo dentro le mura, Roma - Decorazione musiva parietale - Annunciazione
|
|
73 A 52 1
|
Iconographic description
|
La scena rappresenta l'Annuncio dell'Arcangelo Gabriele a Maria.A sinistra è raffigurato l’Arcangelo Gabriele, sospeso, che indossa una lunga veste panneggiata di colore azzurro chiaro, capelli rossi, grandi ali violacee e il capo nimbato. Nell’angolo inferiore sinistro un pellicano adulto è rappresentato nell’atto di imboccare il suo piccolo accanto a piccole pozzanghere d’acqua. A destra Maria indossa una lunga veste panneggiata bianco azzurra, accanto a lei un piccolo vaso verde e un ruscello. Sullo sfondo il cielo rosso al tramonto dietro un paesaggio montagne rocciose.I pochi e insoliti elementi ambientali connotano un’iconografia atipica, un paesaggio desolato che rende i personaggi spaesati: forse un'allusione alla desolazione dell'umana condizione prima della venuta di Cristo.
|
Iconological description
|
In questa rappresentazione la venuta del Cristo è annunciata in più modi: secondo Benedetti Cristo è simboleggiato dal pellicano che rappresenta la Resurrezione; dal ruscello che sgorga dalla montagna, simbolo di rinascita; dalla montagna che congiunge in un mistico abbraccio il cielo e la terra (BENEDETTI 1978, I mosaici di Burne-Jones, p.50).
|
GEOGRAPHICAL AND ADMINISTRATIVE LOCATION
SPECIFIC LOCATION
Typology
|
chiesa
|
Qualification
|
anglicana episcopale d'America
|
Denomination
|
S. Paolo dentro le mura
|
Address
|
Via Nazionale, 16/A
|
CHRONOLOGY
GENERAL CHRONOLOGY
Century
|
19.
|
Fraction of century
|
ultimo quarto
|
SPECIFIC CHRONOLOGY
From
|
1894/11/18
|
To
|
1894/11/18
|
|
bibliografia
|
|
BENEDETTI, MARIA TERESA I mosaici di Burne-Jones nella chiesa di San Paolo entro le mura a Roma
|
|
p. 41
|
CULTURAL DEFINITION
AUTHOR
Name
|
Burne-Jones Edward
|
Personal data/chronology
|
1833 - 1898
|
Grounds of basing the dates
|
iscrizione
|
AUTHOR
SECONDARY AUTHOR
Name
|
Rooke Thomas Matthews
|
Personal data/chronology
|
1842 - 1942
|
Role of the author
|
direttore lavori
|
INSCRIPTIONS
INSCRIPTION
Class
|
sacra
|
Language
|
latino
|
Tecnique of writing
|
mosaico
|
Character type
|
lettere capitali
|
Position
|
primo arco trionfale, estradosso
|
Transcription
|
Ave gratia plena Dominus tecum benedicta tu in mulieribus.Ecce ancilla domini fiat mihi secundum verbum tuum.
|
Notes
|
Traduzione: Ave, o piena di grazia, il Signore è con te (S.Luca 1.28). Ecco l’ancella del Signore: si faccia in me secondo la sua parola (S.Luca 1.38).
|
DOCUMENTARY & INFORMATIVE SOURCES
IMAGES
Roma, Chiesa di San Paolo dentro le mura, Annunciazione
|
|